-
1 sharply
adverb1) (acutely) spitz2) (clearly) scharf [voneinander unterschieden, kontrastierend, umrissen]3) (abruptly) scharf [bremsen, abbiegen]; steil, schroff [abfallen]sharply worded letter — Brief in scharfem Ton
5) (quickly) schnell, rasch [denken, handeln]* * *sharp·ly[ˈʃɑ:pli, AM ˈʃɑ:rp-]1. (having an edge)\sharply pointed scharf [zu]gespitzt2. (severely) scharfto criticize sb/sth \sharply jdn/etw scharf kritisierento cross-examine sb \sharply jdn einem scharfen Kreuzverhör unterziehena \sharply worded letter ein Brief in schneidenden Tönenshe looked up \sharply sie blickte unvermittelt aufI had to brake \sharply to avoid running into the car in front ich musste voll auf die Bremse treten, um einen Aufprall auf den Wagen vor mir zu vermeidento bend \sharply to the left eine scharfe Linksbiegung machen4. (markedly) drastischto deteriorate \sharply sich akk drastisch verschlechtern5. (clearly) klar, deutlichmen contrasted \sharply with women on the issues they felt to be important Männer und Frauen unterschieden sich krass nach dem, was für sie wichtig war\sharply differing deutlich unterschiedlich, stark divergierend\sharply focused scharf eingestellt6. (perceptively) scharfsinnigher ears are \sharply attuned to her baby's cry sie hört sofort, wenn ihr Baby schreita \sharply observant comment eine scharfsinnige Bemerkung7. (fashionably)\sharply dressed elegant gekleidet, scharf angezogen SCHWEIZ* * *adverb1) (acutely) spitz2) (clearly) scharf [voneinander unterschieden, kontrastierend, umrissen]3) (abruptly) scharf [bremsen, abbiegen]; steil, schroff [abfallen]5) (quickly) schnell, rasch [denken, handeln]* * *adv.scharf adv. -
2 angle
I 1. noun1) (Geom.) Winkel, deracute/obtuse/right angle — spitzer/stumpfer/rechter Winkel
the committee examined the matter from various angles — der Ausschuss prüfte die Angelegenheit von verschiedenen Seiten
2. transitive verblooking at it from a commercial angle — aus kaufmännischer Sicht betrachtet
1) [aus]richten2) (coll.): (bias) färben [Nachrichten, Formulierung]3. intransitive verb[im Winkel] abbiegenII intransitive verb(fish) angeln; (fig.)angle for something — sich um etwas bemühen
* * *I ['æŋɡl] noun1) (the (amount of) space between two straight lines or surfaces that meet: an angle of 90°.) der Winkel2) (a point of view: from a journalist's angle.) der Blickwinkel3) (a corner.) die Ecke•- academic.ru/2603/angular">angular- angularity II ['æŋɡl] verb(to use a rod and line to try to catch fish: angling for trout.) angeln- angler- angling* * *an·gle[ˈæŋgl̩]I. nthe picture was hanging at an \angle das Bild hing schiefhe wore his hat at a jaunty \angle er trug den Hut keck über dem Ohrinterior \angle Innenwinkel mright \angle rechter Winkelat an \angle of 20° in einem Winkel von 20°, in einem 20°-Winkelwhat is the best news \angle for this story? wie zieht man diese Story am besten auf?I realized I was looking at it from the wrong \angle ich stellte fest, dass ich es von der falschen Seite betrachtetewhat's your \angle on this issue? wie stehst du zu diesem Problem?II. vt▪ to \angle sth at sb/sth etw auf jdn/etw ausrichtenthe comic is \angled at 8- to 12-year-olds Zielgruppe des Comics sind Acht- bis Zwölfjährige* * *I ['ŋgl]1. n1) Winkel mat an angle of 40° — in einem Winkel von 40°
at an angle —
at an angle to the street — schräg or im Winkel zur Straße
he was wearing his hat at an angle —
3) (= position) Winkel mif you take the photograph from this angle — wenn du die Aufnahme aus or von diesem (Blick)winkel machst
a journalist usually has an angle on a story — ein Journalist schreibt seine Berichte gewöhnlich von einer gewissen Warte aus
an inside angle on the story — die Geschichte vom Standpunkt eines Insiders or eines Direktbeteiligten or eines direkt Beteiligten
2. vtlamp etc (aus)richten, einstellen; (SPORT) shot im Winkel schießen/schlagen; (fig) information, report färbenIIthe question was angled at getting one particular answer — es war eine Suggestivfrage
vi (esp Brit FISHING)angeln* * *angle1 [ˈæŋɡl]A sangle of advance ELEK, PHYS Voreilungswinkel;angle of attack FLUG Anstellwinkel;a) TECH Anstiegswinkel,b) FLUG Steigwinkel;angle of departure (Ballistik) Abgangswinkel;angle of divergence Streu(ungs)winkel;angle of elevation Höhen-, Steigungswinkel;a) Einfallswinkel,b) FLUG Anstellwinkel;angle of inclination Neigungswinkel;angle of lag ELEK, PHYS Nacheilungswinkel;angle of taper Konizität f (des Kegels);at right angles to im rechten Winkel zu;at an angle schräg;at an angle of in einem Winkel von;2. TECHa) Knie(stück) nb) pl Winkeleisen pl3. Ecke f (eines Gebäudes etc)4. scharfe, spitze Kante6. ASTROL Haus n7. fig Standpunkt m, Gesichtswinkel m, Seite f8. fig Seite f, Aspekt m:9. Methode f (etwas anzupacken oder zu erreichen):he knows all the angles and wangles umg er kennt alle TricksB v/t1. ab-, umbiegen, abwinkeln2. TECH bördeln3. Bericht etc färbenangle2 [ˈæŋɡl] v/i angeln:angle for compliments nach Komplimenten fischen* * *I 1. noun1) (Geom.) Winkel, deracute/obtuse/right angle — spitzer/stumpfer/rechter Winkel
at an angle of 60° — im Winkel von 60°
2. transitive verbthe committee examined the matter from various angles — der Ausschuss prüfte die Angelegenheit von verschiedenen Seiten
1) [aus]richten2) (coll.): (bias) färben [Nachrichten, Formulierung]3. intransitive verb[im Winkel] abbiegenII intransitive verb(fish) angeln; (fig.)* * *n.Kante -n f.Winkel - m. v.angeln v.
См. также в других словарях:
angled — an·gled || æŋgld adj. having an angle an·gle || æŋgl n. space between two or more lines which are joined at a common point; point of view v. bend in an angle; set at an angle; turn sharply in a different direction; move in angles; present… … English contemporary dictionary
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Motorcycle handlebar — A right clip on handlebar with twist throttle control, brake lever, and ignition switches … Wikipedia
Noel Park — This article is about the area in North London. For the Australian politician, see Noel Park (politician). For the railway station sometimes known as Noel Park , see Noel Park and Wood Green railway station. Coordinates: 51°35′47″N 0°06′08″W / … Wikipedia
Jian — Chinese sword redirects here. For other uses, see Chinese swords. For other uses, see Jian (disambiguation). Jian Chinese name Traditional Chinese … Wikipedia
Psychotria viridis — with leaves clipped (clippings used for propagation) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Sediment Profile Imagery — (SPI) is an underwater technique for photographing the interface between the seabed and the overlying water. The technique is used to measure or estimate biological, chemical, and physical processes occurring in the first few centimetres of… … Wikipedia
Daphnandra johnsonii — Illawarra Socketwood Illawarra Socketwood, leaves from a fallen branch Conservation status … Wikipedia
Hadid, Zaha — ▪ 2004 In Cincinnati, Ohio, the Lois and Richard Rosenthal Center for Contemporary Art opened in June 2003 to rave reviews not surprisingly, in light of the fact that its architect, Iraqi born, London based Zaha Hadid, had been regarded as… … Universalium
Atari 2600 hardware — The Atari 2600 went through many makeovers and revisions in its 14 year history. The system also contained a large number of controllers and third party peripherals. Technical specifications* CPU: 1.19 MHz MOS Technology 6507 * Audio + Video… … Wikipedia
